Radnike u Sloveniji do kraja godine očekuje dodatna novčana isplata. Riječ je o zimskom regresu, odnosno obaveznoj božićnici, koja je krajem prošle godine uvedena kao zakonsko pravo zaposlenih.
Prema informacijama koje je 17. novembra objavio slovenski računovodstveni servis Pristar, iznos zimskog regresa za 2026. godinu iznosi 740,94 eura, što odgovara polovini minimalne mjesečne bruto plate u Sloveniji.
Za razliku od dobrovoljnih nagrada koje pojedine kompanije isplaćuju na kraju godine, zimski regres predstavlja zakonsku obavezu poslodavca.
Ko ima pravo na puni iznos?
Puni zimski regres pripada zaposlenima koji su tokom cijele kalendarske godine bili u radnom odnosu s punim radnim vremenom.
Radnici koji su se zaposlili tokom godine, promijenili poslodavca ili im je prestao radni odnos imaju pravo na srazmjerni dio, u skladu s trajanjem zaposlenja.
To znači da radnik koji je tokom 2026. godine radio kod dva različita poslodavca može ostvariti pravo na odgovarajući dio regresa od svakog od njih.
Kod zaposlenih s nepunim radnim vremenom u pravilu se primjenjuje proporcionalni obračun, uz zakonom predviđene izuzetke.
Isplata najkasnije do 18. decembra
Poslodavci su zimski regres u pravilu dužni isplatiti do petka, 18. decembra 2026. godine.
Zakon dopušta mogućnost odgođene isplate do 31. marta 2027. godine, ali samo pod određenim uslovima, među kojima je i odgovarajuća odredba kolektivnog ugovora za djelatnost poslodavca.
Finansijske poteškoće kompanije same po sebi nisu dovoljan razlog za proizvoljno odgađanje isplate.
Važno je naglasiti i da se zimski regres mora isplatiti u novcu. Poslodavac ga ne može zamijeniti poklon-bonovima ili drugim proizvodima.
Šta ovo znači za radnike iz BiH?
Za veliki broj državljana Bosne i Hercegovine zaposlenih u Sloveniji riječ je o značajnom dodatnom prihodu pred kraj godine.
Pravo na zimski regres proizlazi iz radnog odnosa, a ne iz državljanstva zaposlenog. Prema tome, radnici iz BiH koji su zaposleni prema slovenskim propisima ostvaruju pravo na isplatu pod istim zakonskim uslovima kao i ostali zaposleni.
Treba razlikovati obavezni zimski regres od eventualne dodatne nagrade za poslovnu uspješnost, takozvane trinaeste plate ili druge božićnice koju poslodavac može isplatiti na osnovu ugovora ili internih pravila.
Zbog posebnog poreskog tretmana tih isplata, konačan obračun može zavisiti i od drugih primanja zaposlenog tokom godine.
Radnicima se preporučuje da provjere svoje obračune plata i pravovremeno zatraže objašnjenje ako im pripadajući regres ne bude isplaćen u zakonskom roku.
Izvori: Pristar, Zakon o pravu na zimski regres Republike Slovenije.